1
00:00:00,001 --> 00:00:03,169
[William Shatner] Een legendarisch
schat van goud

2
00:00:03,170 --> 00:00:05,881
zorgvuldig verborgen gedurende 500 jaar.

3
00:00:06,006 --> 00:00:08,800
Een angstaanjagende toren van schedels

4
00:00:08,926 --> 00:00:13,055
het markeren van de waanzin
van een ooit groot imperium.

5
00:00:13,222 --> 00:00:16,099
En zeldzame artefacten
geloofde een beroep te doen

6
00:00:16,308 --> 00:00:19,019
mystieke en angstaanjagende chaos.

7
00:00:20,896 --> 00:00:25,609
Vijf eeuwen geleden, in wat is
nu het hedendaagse Mexico,

8
00:00:25,776 --> 00:00:29,988
de Azteken bouwden er een
van de machtigste rijken

9
00:00:30,155 --> 00:00:31,406
de wereld ooit heeft gezien.

10
00:00:31,573 --> 00:00:34,326
Het was een geavanceerde samenleving

11
00:00:34,493 --> 00:00:38,247
gericht op techniek,
landbouw, onderwijs en

12
00:00:38,413 --> 00:00:42,334
een brutale religieuze praktijk
inclusief mensenoffers.

13
00:00:43,418 --> 00:00:47,130
Maar ondanks hun enorme macht,
een groot deel van de geschiedenis van de Azteken

14
00:00:47,297 --> 00:00:49,591
is verloren gegaan of vernietigd,

15
00:00:49,758 --> 00:00:53,095
slechts fragmenten achterlatend
in elkaar te zetten

16
00:00:53,262 --> 00:00:55,847
een ooit machtige beschaving.

17
00:00:56,014 --> 00:00:59,726
Wat mysteries zijn
moet nog onthuld worden

18
00:00:59,893 --> 00:01:02,145
over het Azteekse rijk?

19
00:01:02,312 --> 00:01:05,357
Nou, dat is wat
We zullen het proberen uit te zoeken.

20
00:01:05,440 --> 00:01:07,484
? ?

21
00:01:19,913 --> 00:01:22,457
[Shatner leest tekst op het scherm]

22
00:01:22,666 --> 00:01:25,544
Deze uitgestrekte metropool
is de grootste stad

23
00:01:25,711 --> 00:01:27,254
in Noord-Amerika.

24
00:01:27,421 --> 00:01:30,090
En daaronder verborgen
de gebouwen uit het koloniale tijdperk

25
00:01:30,257 --> 00:01:31,800
en moderne architectuur

26
00:01:31,925 --> 00:01:36,930
liggen de ruïnes van een ooit machtig land
en gevreesde beschaving.

27
00:01:37,097 --> 00:01:40,475
Van de 14e tot de 16e eeuw,

28
00:01:40,642 --> 00:01:43,770
deze plaats was bekend
als Tenochtitlón,

29
00:01:43,937 --> 00:01:48,066
de grote hoofdstad
van het Azteekse rijk.

30
00:01:49,109 --> 00:01:51,459
Het is een zeer moderne stad,
Mexico-Stad, en toch

31
00:01:51,611 --> 00:01:53,196
net onder het oppervlak,

32
00:01:53,363 --> 00:01:55,866
is deze grote geschiedenis
van de beschaving

33
00:01:56,033 --> 00:01:57,451
die de stad stichtte.

34
00:01:57,617 --> 00:01:59,119
Het heet Tenochtitlín.

35
00:01:59,244 --> 00:02:02,331
En eronder
de grond in Mexico-Stad,

36
00:02:02,497 --> 00:02:04,708
er zijn tempels,
er zijn piramides.

37
00:02:04,875 --> 00:02:06,626
Elke keer
jij gaat een weg aanleggen,

38
00:02:06,627 --> 00:02:08,293
wie weet wat je ontdekt?

39
00:02:08,294 --> 00:02:12,132
Want ergens
rond de 13e eeuw,

40
00:02:12,299 --> 00:02:15,135
de Azteken verschenen
in centraal Mexico

41
00:02:15,302 --> 00:02:19,181
en zeer snel gebouwd
dit enorme, machtige imperium

42
00:02:19,389 --> 00:02:22,219
dat fascineert ons zo, maar
waar we zo weinig van weten.

43
00:02:22,220 --> 00:02:25,269
[Shatner] Slechts 500 jaar geleden,
de Azteken

44
00:02:25,270 --> 00:02:28,482
waren de laatste grote beschaving
in Meso-Amerika.

45
00:02:28,607 --> 00:02:32,110
Dus waarom is hun cultuur?
zo'n mysterie voor ons?

46
00:02:34,988 --> 00:02:38,867
Velen wijzen op de Spanjaarden
invasie onder leiding van Hern�n Cort�s,

47
00:02:39,034 --> 00:02:42,996
waar, van 1519 tot 1521,

48
00:02:43,163 --> 00:02:46,333
er werd een campagne gelanceerd
vernietigen

49
00:02:46,500 --> 00:02:48,293
het machtige rijk.

50
00:02:48,460 --> 00:02:50,879
[Buddy Levy] Destijds
van de Spaanse aankomst...

51
00:02:52,255 --> 00:02:55,926
...de Azteken controleerden
een groot deel van Midden-Amerika...

52
00:02:57,052 --> 00:03:00,347
...reikend van
wat is nu Mexico-Stad,

53
00:03:00,514 --> 00:03:03,475
helemaal naar beneden
tot aan de grens van Guatemala.

54
00:03:03,642 --> 00:03:08,230
Het werd in 1519 gerund door Montezuma.

55
00:03:08,397 --> 00:03:12,484
Hij regeert over de Azteken
al een jaar of 18.

56
00:03:13,610 --> 00:03:15,904
Hij wordt behandeld als een god.

57
00:03:16,071 --> 00:03:21,076
Hij heeft effectieve controle
over vele miljoenen mensen.

58
00:03:21,243 --> 00:03:24,413
Maar uiteindelijk,
de Spanjaarden kwamen binnen,

59
00:03:24,579 --> 00:03:26,269
en dat zouden ze ook doen
met de grond gelijk maken

60
00:03:26,289 --> 00:03:28,333
en in brand gestoken

61
00:03:28,500 --> 00:03:31,586
alles wat hen eraan herinnerde
van de Azteken,

62
00:03:31,753 --> 00:03:33,013
en dat was verwoestend.

63
00:03:33,088 --> 00:03:36,216
Het beleg van Tenochtitlín

64
00:03:36,383 --> 00:03:38,218
duurt eigenlijk ongeveer 80 dagen.

65
00:03:38,385 --> 00:03:40,846
Zij fysiek
heb er een deel van begraven.

66
00:03:41,012 --> 00:03:43,265
De Spanjaarden bouwden gebouwen

67
00:03:43,432 --> 00:03:47,477
bovenop het bestaande
Azteekse infrastructuur.

68
00:03:47,644 --> 00:03:51,148
Zij zijn uitgeroeid
cultuur en taal,

69
00:03:51,314 --> 00:03:54,985
en daardoor,
we hebben alleen fragmenten.

70
00:03:56,778 --> 00:03:58,588
[Lynne McNeill] Wat wij
weet het niet

71
00:03:58,697 --> 00:04:00,532
over de Azteekse cultuur

72
00:04:00,699 --> 00:04:03,160
is zoveel groter
dan wat we wel weten.

73
00:04:04,202 --> 00:04:07,456
Zoveel van wat we weten
over het Azteekse rijk

74
00:04:07,622 --> 00:04:10,333
weten we van de mensen
wie heeft het vernietigd,

75
00:04:10,500 --> 00:04:12,794
van de conquistadores
uit Spanje.

76
00:04:12,961 --> 00:04:16,047
En dus weten we het niet zeker

77
00:04:16,214 --> 00:04:20,218
hoeveel interpretatie
daar werd gemaakt,

78
00:04:20,427 --> 00:04:22,763
hoeveel overdrijving,

79
00:04:22,929 --> 00:04:25,098
hoeveel werk er werd gedaan

80
00:04:25,307 --> 00:04:29,936
om het geheel te rechtvaardigen
vernietiging van deze cultuur.

81
00:04:29,937 --> 00:04:33,439
[Shatner] Hoewel veel
van hun geschiedenis werd vernietigd

82
00:04:33,440 --> 00:04:36,860
of herschreven
door de Spaanse verovering,

83
00:04:37,068 --> 00:04:39,362
er is een klein aantal

84
00:04:39,529 --> 00:04:42,866
van authentieke Azteken
geïllustreerde manuscripten,

85
00:04:43,033 --> 00:04:45,535
zogenaamde codices, die overleefden,

86
00:04:45,744 --> 00:04:49,790
een inkijkje bieden
van het machtige rijk.

87
00:04:49,956 --> 00:04:53,585
En volgens geleerden
voordat het werd vernietigd,

88
00:04:53,752 --> 00:04:57,714
de Azteekse hoofdstad
van Tenochtitlín

89
00:04:57,881 --> 00:05:00,550
was een waar wonder om te zien.

90
00:05:00,551 --> 00:05:02,468
[John Verano] De oorsprong
van de Azteken

91
00:05:02,469 --> 00:05:04,971
is deels mythe en deels geschiedenis.

92
00:05:05,138 --> 00:05:07,974
Maar bijna iedereen is het daarmee eens
zij waren

93
00:05:08,141 --> 00:05:10,018
een nomadische jager
en verzamelgroep

94
00:05:10,227 --> 00:05:14,773
die zich op de banken vestigden
van het Texcocomeer.

95
00:05:14,940 --> 00:05:17,442
In het begin van de 14e eeuw was

96
00:05:17,567 --> 00:05:19,402
er was
een natuurlijk eiland daar,

97
00:05:19,528 --> 00:05:21,530
en dan,
ze hebben dat eiland uitgebreid

98
00:05:21,696 --> 00:05:25,325
dat is uiteindelijk dit geworden
geweldige stad Tenochtitl�n.

99
00:05:25,492 --> 00:05:28,662
Toen de Spanjaarden
zag Tenochtitlín voor het eerst,

100
00:05:28,870 --> 00:05:30,205
ze waren gewoon verbaasd.

101
00:05:30,372 --> 00:05:33,500
De stad zelf was schoon
en mooi.

102
00:05:34,584 --> 00:05:36,086
Ze hadden kanalen.

103
00:05:36,253 --> 00:05:38,547
Ze hadden akkers aangelegd
waar ze groeiden

104
00:05:38,713 --> 00:05:41,174
zeer efficiënt te oogsten.

105
00:05:41,175 --> 00:05:43,092
Ik weet niet of iemand
heeft bedacht

106
00:05:43,093 --> 00:05:45,804
hoe ze verworven hebben
hun technologie.

107
00:05:45,971 --> 00:05:49,432
Tenochtitlín was groter dan
zo ongeveer alles in Europa,

108
00:05:49,599 --> 00:05:50,976
misschien behalve Parijs.

109
00:05:50,977 --> 00:05:53,727
Wij schatten dat in
het zat er ergens tussenin

110
00:05:53,728 --> 00:05:56,773
150.000 tot 250.000 mensen.

111
00:05:56,940 --> 00:05:59,442
Het was gepland langs een raster

112
00:05:59,568 --> 00:06:02,612
dat was verbonden
via verhoogde wegen naar het vasteland.

113
00:06:03,613 --> 00:06:06,658
Het waren er twee
bloeiende marktplaatsen.

114
00:06:06,867 --> 00:06:09,327
Er was een verplichte
onderwijssysteem.

115
00:06:10,328 --> 00:06:13,081
En, heel belangrijk
voor het Azteekse volk,

116
00:06:13,206 --> 00:06:16,293
het werd gezien als de letterlijke
centrum van het universum.

117
00:06:17,460 --> 00:06:19,630
[Tok Thompson] We weten het
de Azteken hadden wiskunde.

118
00:06:19,754 --> 00:06:21,631
We weten dat ze astronomie hadden.

119
00:06:21,798 --> 00:06:25,010
Wij weten dat ze dat hadden gedaan
religie en kunstenaarschap.

120
00:06:25,011 --> 00:06:27,219
Ze hadden dit
enorm landbouwsysteem.

121
00:06:27,220 --> 00:06:29,931
Zoet water, prachtig
paleizen en terrassen.

122
00:06:30,098 --> 00:06:31,658
Ze hadden een heel unieke cultuur.

123
00:06:32,934 --> 00:06:36,479
Maar de Azteken waren dat wel
een tamelijk kortstondig imperium

124
00:06:36,605 --> 00:06:38,815
dat valt nog steeds mee
onze verbeelding

125
00:06:38,982 --> 00:06:41,526
gedeeltelijk vanwege
enkele van hun neigingen

126
00:06:41,693 --> 00:06:45,780
voor mensenoffers,
vanwege hun interesse in de dood.

127
00:06:45,989 --> 00:06:49,910
Maar er is nog veel onbeantwoord
vragen over de Azteken.

128
00:06:49,911 --> 00:06:53,037
Het ontbreekt ons aan een soort
die-die fundamenteel

129
00:06:53,038 --> 00:06:54,372
teksten van de Azteken.

130
00:06:55,790 --> 00:06:58,793
[Shatner leest tekst op het scherm]

131
00:06:58,960 --> 00:07:01,338
Werknemers van nutsvoorzieningen
graven op een locatie

132
00:07:01,546 --> 00:07:03,632
in het historische centrum van Mexico-Stad

133
00:07:03,798 --> 00:07:08,678
ontdek een enorme,
cirkelvormige Azteekse steen

134
00:07:08,803 --> 00:07:12,599
afbeelding van een uiteengereten
en onthoofde godin.

135
00:07:12,724 --> 00:07:16,853
Deze verbazingwekkende ontdekking
lanceert lopende,

136
00:07:17,020 --> 00:07:19,439
officiële opgravingen,

137
00:07:19,564 --> 00:07:22,734
waaruit blijkt wat er wordt overwogen
de heiligste plaats

138
00:07:22,901 --> 00:07:24,527
in de Azteekse samenleving,

139
00:07:24,694 --> 00:07:27,530
de grote tempel
van Tenochtitlón...

140
00:07:28,573 --> 00:07:31,242
...Templo-burgemeester.

141
00:07:31,368 --> 00:07:33,778
[Verano] Templo Burgemeester is
het grootste monument

142
00:07:33,870 --> 00:07:36,790
in het heilige gebied,
het centrum van Tenochtitlón.

143
00:07:36,956 --> 00:07:40,293
En het werd gebouwd
aan het eind van de 14e eeuw.

144
00:07:40,460 --> 00:07:43,338
Het was een indrukwekkend bouwwerk

145
00:07:43,546 --> 00:07:46,257
dat stond misschien
200 meter hoog of zo.

146
00:07:46,466 --> 00:07:50,762
Het was een dubbele tempel die werd ingewijd
aan twee van de Azteekse goden.

147
00:07:50,929 --> 00:07:56,393
Aan de ene kant lag Tlaloc,
de god van regen of water.

148
00:07:56,559 --> 00:07:58,937
Aan de andere kant
was Huitzilopochtli,

149
00:07:59,145 --> 00:08:02,315
de god van de oorlog
en de voornaamste godheid van de Azteken.

150
00:08:02,316 --> 00:08:06,485
[David Carrasco] De opgraving
van de grote tempel

151
00:08:06,486 --> 00:08:08,697
is een geschenk
dat nooit ophoudt met geven.

152
00:08:08,863 --> 00:08:11,032
Stel je voor dat,
in de afgelopen 40 jaar,

153
00:08:11,199 --> 00:08:14,744
deze opgraving is voortgezet,
en elk jaar,

154
00:08:14,911 --> 00:08:17,321
soms elke maand,
soms elke week,

155
00:08:17,330 --> 00:08:20,667
iets sensationeels
en significant is gevonden.

156
00:08:21,876 --> 00:08:24,504
De Azteken zijn daadwerkelijk begraven
in de tempel

157
00:08:24,671 --> 00:08:29,384
meer dan 200 aanbiedingen,
sommige in dozen, sommige in de open lucht.

158
00:08:29,551 --> 00:08:32,021
En dit waren offers
om de godheden te maken

159
00:08:32,178 --> 00:08:34,222
bescherm en koester de Azteken.

160
00:08:35,140 --> 00:08:37,225
De hele Azteekse wereld
werd gestort

161
00:08:37,392 --> 00:08:39,894
in de vloeren
van de grote tempel,

162
00:08:40,061 --> 00:08:42,522
maar weet je,
ze hebben alleen opgegraven, uh,

163
00:08:42,647 --> 00:08:44,357
tien, 15% van wat er is.

164
00:08:44,524 --> 00:08:47,861
Er is dus heel wat
in de toekomst te verklaren.

165
00:08:47,862 --> 00:08:52,156
[Shatner] Bij elke opgraving,
aanwijzingen over hoe de Azteken leefden

166
00:08:52,157 --> 00:08:54,075
worden zorgvuldig in elkaar gezet.

167
00:08:54,242 --> 00:08:57,912
Maar er is er één
verrassend mysterie

168
00:08:58,079 --> 00:09:00,249
dat is ontgaan
academici al jaren.

169
00:09:00,415 --> 00:09:03,043
Het is de simpele vraag:

170
00:09:03,209 --> 00:09:06,546
waar kwamen de Azteken vandaan?

171
00:09:07,881 --> 00:09:12,010
De term "Azteken"
komt uit hun thuisland,

172
00:09:12,177 --> 00:09:14,721
dat is een plaats
ze noemden Aztlín.

173
00:09:15,805 --> 00:09:18,641
En Aztlín
wij weten er niet veel van.

174
00:09:18,767 --> 00:09:20,397
Dat weten wij
het was in het noorden,

175
00:09:20,477 --> 00:09:24,564
en dat weten wij
het duurde 250 jaar

176
00:09:24,731 --> 00:09:29,527
van ronddwalen om de site te bereiken
van het huidige Mexico-Stad.

177
00:09:29,694 --> 00:09:32,947
De locatie van waar ze ook zijn
waar ze vandaan kwamen is een gok,

178
00:09:33,114 --> 00:09:35,742
maar zij zeker
kwam ergens vandaan.

179
00:09:36,785 --> 00:09:39,412
[Shatner] Het is een raadsel
om dat zo weinig te denken

180
00:09:39,579 --> 00:09:43,833
is bekend over het leven
en oorsprong van het Azteekse volk.

181
00:09:44,000 --> 00:09:47,128
Maar misschien wel de waarheid
van hun mysterieuze thuisland

182
00:09:47,295 --> 00:09:50,799
is te vinden in
een moderne zoektocht om te vinden

183
00:09:50,924 --> 00:09:54,219
de verloren schat
van koning Montezuma.

184
00:09:58,681 --> 00:10:02,185
[Shatner leest tekst op het scherm]

185
00:10:02,352 --> 00:10:07,273
Montezuma II,
de laatste echte Azteekse keizer,

186
00:10:07,440 --> 00:10:11,736
verwelkomt de Spaanse veroveraar
Hernán Cort is naar zijn stad.

187
00:10:11,903 --> 00:10:15,865
Kort daarna, de grote koning
wordt gevangen genomen

188
00:10:16,032 --> 00:10:18,576
en Cort's richt zijn aandacht

189
00:10:18,743 --> 00:10:23,123
naar de grootste prijs van het rijk:
zijn enorme schat.

190
00:10:23,289 --> 00:10:27,544
Als we Cort's aankomst ontmoeten
aan de kust van Mexico,

191
00:10:27,710 --> 00:10:30,964
Eh, hij is gereden
door een verlangen naar goud.

192
00:10:32,215 --> 00:10:36,427
Dus terwijl Cort's en zijn mannen
zijn in de paleizen,

193
00:10:36,594 --> 00:10:40,723
opmerkelijk,
één man vindt deze kamer.

194
00:10:40,890 --> 00:10:43,184
Het is een gigantische kamer en er staan huizen in

195
00:10:43,351 --> 00:10:46,563
de buit en het eerbetoon
en schat van

196
00:10:46,688 --> 00:10:51,359
veel Azteekse leiders
door de eeuwen heen.

197
00:10:51,484 --> 00:10:56,823
En deze plek is gevuld
met goud, zilver, jade.

198
00:10:56,990 --> 00:10:58,658
Het is verbazingwekkend, en

199
00:10:58,867 --> 00:11:01,119
in de huidige waarde,
waarschijnlijk de moeite waard-

200
00:11:01,244 --> 00:11:02,954
het goud alleen - in opdracht van

201
00:11:03,121 --> 00:11:05,206
drie tot vijf miljard dollar.

202
00:11:05,373 --> 00:11:09,919
En dus beginnen ze in te pakken
een deel van dit spul weg.

203
00:11:10,044 --> 00:11:13,756
Ze zijn eigenlijk aan het plunderen
Montezuma's schatkamer.

204
00:11:13,923 --> 00:11:17,113
[Geiger] Uiteraard de Spanjaarden
weggemaakt met een schat.

205
00:11:17,135 --> 00:11:20,430
Maar in ieder geval in het verhaal...
er is nogal wat verloren gegaan.

206
00:11:21,514 --> 00:11:24,100
Het werd verplaatst door de Azteken,
ergens anders meegenomen

207
00:11:24,309 --> 00:11:26,603
voor bescherming,
voor bewaring.

208
00:11:26,769 --> 00:11:29,397
Maar wat is er gebeurd
naar de verloren schat?

209
00:11:29,564 --> 00:11:32,233
Dat heeft aanleiding gegeven
tot eeuwen van

210
00:11:32,400 --> 00:11:34,630
op jacht naar de verloren schat
van Montezuma.

211
00:11:34,631 --> 00:11:39,448
[Shatner] Bijna 500 jaar lang
schatzoekers hebben gezocht

212
00:11:39,449 --> 00:11:41,409
voor de verloren schat
van Montezuma

213
00:11:41,576 --> 00:11:43,328
zonder dat er iets voor te zien is.

214
00:11:43,494 --> 00:11:47,081
Maar opmerkelijk genoeg
een intrigerende ontdekking

215
00:11:47,207 --> 00:11:51,127
in het hart van Mexico-Stad
zou de jacht weer op gang brengen.

216
00:11:51,294 --> 00:11:53,922
[Geiger] In 1981,
in Mexico-Stad,

217
00:11:54,047 --> 00:11:56,424
een bouwproject
is aan de gang

218
00:11:56,591 --> 00:11:59,427
en een goudstaaf van 4,4 pond
wordt ontdekt.

219
00:11:59,594 --> 00:12:01,704
En ze kunnen gebruiken
Röntgentechnologie

220
00:12:01,721 --> 00:12:04,974
om te bepalen wanneer dit goud is
werd tegen een bar geslagen.

221
00:12:05,141 --> 00:12:09,062
En wat ze ontdekken is
het komt uit de periode

222
00:12:09,270 --> 00:12:12,607
van Cort's,
dat het vrijwel zeker is

223
00:12:12,774 --> 00:12:15,026
onderdeel van Montezuma's schat,

224
00:12:15,193 --> 00:12:17,737
dat er geslagen werd
in een goudstaaf

225
00:12:17,946 --> 00:12:20,296
zodat het makkelijker zou zijn
terugsturen naar Spanje.

226
00:12:20,406 --> 00:12:22,242
En wat dat bewijst

227
00:12:22,367 --> 00:12:24,535
is dat er was
Montezuma's schat,

228
00:12:24,702 --> 00:12:26,871
dat de schat echt is.

229
00:12:27,038 --> 00:12:30,124
[Shatner] Als één stuk
van goud overleefde,

230
00:12:30,291 --> 00:12:33,002
zou er nog veel meer verborgen kunnen zijn?

231
00:12:33,169 --> 00:12:36,381
Volgens de familie Dillman:
het antwoord is ja.

232
00:12:36,589 --> 00:12:39,550
En hun ambitieuze zoektocht
voor Montezuma's schat

233
00:12:39,717 --> 00:12:42,971
is geworden
een traditie van meerdere generaties.

234
00:12:43,137 --> 00:12:44,889
Dat is verbazingwekkend.

235
00:12:45,056 --> 00:12:47,166
Ik ben een derde generatie
schatzoeker.

236
00:12:47,308 --> 00:12:51,187
Ik ben hier letterlijk in geboren
zoektocht naar waarheid en schat.

237
00:12:51,354 --> 00:12:54,857
Zolang ik me kan herinneren-
vijf jaar oud, misschien eerder-

238
00:12:54,858 --> 00:12:57,442
Ik zat aan het diner
tafel met mijn ooms,

239
00:12:57,443 --> 00:12:59,253
Johannes en Paulus,
en mijn grootvader,

240
00:12:59,320 --> 00:13:02,657
naar iedereen luisteren
de schatverhalen.

241
00:13:02,865 --> 00:13:04,701
Toen ik ongeveer acht jaar oud was

242
00:13:04,909 --> 00:13:06,911
is de eerste keer
dat ik naar buiten moet

243
00:13:07,078 --> 00:13:09,789
eigenlijk op een echt avontuur.

244
00:13:09,956 --> 00:13:12,917
Wij ontdekten
een eeuwenoud stenen tablet.

245
00:13:13,042 --> 00:13:18,548
We hebben oud aardewerk gevonden
gevuld met turkoois.

246
00:13:18,715 --> 00:13:21,759
We hebben gaas gevonden
dat was gemaakt van lamahaar.

247
00:13:21,884 --> 00:13:24,137
En dus heb ik volgehouden

248
00:13:24,345 --> 00:13:28,683
naar dat kinderlijke gevoel
en ervaring.

249
00:13:28,684 --> 00:13:31,685
[Shatner] Misschien één
van de redenen die Montezuma heeft

250
00:13:31,686 --> 00:13:34,188
verloren schat
is nooit gevonden

251
00:13:34,355 --> 00:13:36,816
is het feit dat-
volgens onderzoekers-

252
00:13:36,983 --> 00:13:42,822
het kan overal in Mexico zijn
naar het Amerikaanse zuidwesten.

253
00:13:43,031 --> 00:13:46,159
Maar na generaties
van familieonderzoek,

254
00:13:46,284 --> 00:13:48,077
Dan Dillman gelooft

255
00:13:48,244 --> 00:13:52,206
hij heeft het verkleind
naar één locatie.

256
00:13:52,331 --> 00:13:55,168
[Dillman] Je moet het je voorstellen
de hoeveelheid rijkdom

257
00:13:55,169 --> 00:13:56,918
en schatten
die werden verplaatst.

258
00:13:56,919 --> 00:13:58,880
Het is niet allemaal in één keer verplaatst,

259
00:13:59,005 --> 00:14:01,799
en het was niet allemaal verplaatst
gewoon vanaf één locatie

260
00:14:01,924 --> 00:14:03,634
naar zijn laatste begraafplaats.

261
00:14:04,844 --> 00:14:07,930
Wij geloven Chaco Canyon
was een locatie

262
00:14:08,097 --> 00:14:11,225
waar de schat werd bewaard
terwijl het werd verplaatst.

263
00:14:11,392 --> 00:14:14,020
En dan,
we hebben Montezuma's kasteel

264
00:14:14,228 --> 00:14:18,483
ook als locatie
waar schatten werden verplaatst.

265
00:14:19,692 --> 00:14:21,652
Maar er is één locatie

266
00:14:21,819 --> 00:14:25,364
dat is bijzonder
uit al deze plaatsen.

267
00:14:25,531 --> 00:14:30,369
Deze ene locatie
wij denken dat het in Kanab, Utah is.

268
00:14:30,370 --> 00:14:33,830
[Shatner] Zou die van Montezuma kunnen zijn
schat verborgen zijn

269
00:14:33,831 --> 00:14:35,124
in Kanab, Utah?

270
00:14:35,291 --> 00:14:37,585
Het is een merkwaardige theorie,

271
00:14:37,752 --> 00:14:41,714
maar Dan Dillman is ervan overtuigd
deze afgelegen, pittoreske regio

272
00:14:41,881 --> 00:14:45,134
herbergt een nog groter geheim
dan de schat zelf.

273
00:14:45,301 --> 00:14:50,098
Hij gelooft dat dit gebied Aztlón is,

274
00:14:50,306 --> 00:14:55,394
het mysterieuze, voorouderlijke
thuisland van de Azteken.

275
00:14:55,561 --> 00:14:58,523
Sommigen zullen zeggen,
'Hoe kan Aztlín Utah zijn?'

276
00:14:58,689 --> 00:15:01,150
We hebben de Disturnell-kaart.

277
00:15:01,317 --> 00:15:04,487
De Disturnell-kaart
wijst er duidelijk op, in Utah,

278
00:15:04,654 --> 00:15:07,907
dat het oud is
thuisland van de Azteken.

279
00:15:08,074 --> 00:15:10,451
Dat is aan
onze eigen overheidskaarten.

280
00:15:10,618 --> 00:15:12,411
Waarom is dat?

281
00:15:12,412 --> 00:15:15,664
Omdat de Mexicaanse regering
tijdens het Verdrag van Guadalupe,

282
00:15:15,665 --> 00:15:18,417
ze hadden geëist
dat hun thuisland

283
00:15:18,626 --> 00:15:21,712
gedocumenteerd worden
zodat ze het nooit kunnen zeggen

284
00:15:21,879 --> 00:15:24,882
dat dit niet zo was
het thuisland van de Azteken.

285
00:15:25,049 --> 00:15:27,339
Het is gedocumenteerd
in onze overheidsarchieven,

286
00:15:27,510 --> 00:15:30,930
maar het is onopgemerkt gebleven
generaties lang.

287
00:15:31,097 --> 00:15:34,433
En dus geloof ik,
voordat de Spanjaarden arriveerden,

288
00:15:34,600 --> 00:15:37,436
Montezuma begon zich te verstoppen
de schat

289
00:15:37,603 --> 00:15:39,397
en de schatten naar het noorden verplaatsen,

290
00:15:39,564 --> 00:15:41,816
terug naar hun thuisland
van Aztlón,

291
00:15:41,983 --> 00:15:44,527
en wij zijn er
nu aan het onderzoeken.

292
00:15:45,695 --> 00:15:50,032
[Shatner] Zou het Azteekse rijk kunnen zijn
zijn ontstaan in Kanab, Utah?

293
00:15:50,199 --> 00:15:54,620
En zo ja, wat blijft er dan over?
van Montezuma's grote rijkdom

294
00:15:54,829 --> 00:15:57,206
zijn daar verborgen geweest
voor bewaring?

295
00:15:58,249 --> 00:16:01,043
Nou ja, na tientallen jaren
van zoeken,

296
00:16:01,210 --> 00:16:04,005
Dan Dillman gelooft
Misschien heeft hij iets ontdekt

297
00:16:04,172 --> 00:16:06,591
werkelijk buitengewoon.

298
00:16:07,717 --> 00:16:10,553
[Dillman] We hebben drones gebruikt,
we hebben lidar gebruikt,

299
00:16:10,720 --> 00:16:14,390
en we hebben ook gebruikt
een goede ouderwetse schep.

300
00:16:14,557 --> 00:16:17,435
En dat hebben we nu ontdekt
een eeuwenoude muur

301
00:16:17,602 --> 00:16:19,312
en een oud tunnelsysteem.

302
00:16:19,478 --> 00:16:22,523
Dus besloten mijn zoon en ik
dat we een rover zouden bouwen.

303
00:16:22,524 --> 00:16:24,649
We moesten op de een of andere manier
zet daar een camera in

304
00:16:24,650 --> 00:16:26,527
en begin met onderzoeken.

305
00:16:26,694 --> 00:16:28,374
En raad eens wat we hebben ontdekt?

306
00:16:28,404 --> 00:16:30,239
In onze grot...

307
00:16:31,365 --> 00:16:33,242
...bijna het einde
van de oude muur,

308
00:16:33,367 --> 00:16:35,786
we hebben een stenen kist ontdekt.

309
00:16:35,953 --> 00:16:39,123
Ik geloof dat deze ontdekking

310
00:16:39,290 --> 00:16:42,585
zal helpen bewijzen
dat we een stap dichterbij zijn

311
00:16:42,752 --> 00:16:45,004
om Montezuma's schat te vinden.

312
00:16:45,171 --> 00:16:48,299
[Shatner] Voorlopig,
de mysterieuze stenen kist

313
00:16:48,507 --> 00:16:52,678
blijft verzegeld totdat Dillman dat kan
veilige toestemming van meerdere

314
00:16:52,803 --> 00:16:55,848
grondeigenaren om door te gaan
zijn opgraving,

315
00:16:56,015 --> 00:16:59,644
maar hij blijft optimistisch
dat de droom van zijn familie

316
00:16:59,810 --> 00:17:02,230
zal spoedig gerealiseerd worden.

317
00:17:02,231 --> 00:17:04,731
Bijna elke andere schat
waar ooit over gesproken is

318
00:17:04,732 --> 00:17:06,525
het zijn mythen of legendes geweest.

319
00:17:06,692 --> 00:17:08,132
Het zou zelfs mondelinge geschiedenis kunnen zijn.

320
00:17:08,277 --> 00:17:10,988
Maar Montezuma's schat
er is getuige van geweest.

321
00:17:11,155 --> 00:17:14,909
Woorden kunnen niet beschrijven
het gevoel dat ik zou hebben

322
00:17:15,076 --> 00:17:19,497
op het moment dat we een deel vinden
van Montezuma's schat.

323
00:17:21,165 --> 00:17:23,416
Het is spannend om na te denken
dat de Azteken

324
00:17:23,626 --> 00:17:28,130
legendarische verloren schat
kan op een dag worden opgegraven.

325
00:17:28,131 --> 00:17:30,257
Maar er is er nog een
recente ontdekking

326
00:17:30,258 --> 00:17:32,718
dat is eigenlijk best zorgwekkend.

327
00:17:32,843 --> 00:17:37,348
Het is een verontrustend monument
gemaakt met menselijke botten

328
00:17:37,515 --> 00:17:39,809
en zo hoog gestapeld

329
00:17:39,976 --> 00:17:44,105
het heet de Toren van Schedels.

330
00:17:45,291 --> 00:17:48,733
[Shatner] Gebaseerd op
overgebleven documenten

331
00:17:48,734 --> 00:17:50,361
en archeologisch bewijs,

332
00:17:50,486 --> 00:17:54,031
wij kennen de Azteken
meerdere goden aanbeden.

333
00:17:55,032 --> 00:17:59,328
Ze vereerden goden
van de zon, de nacht,

334
00:17:59,495 --> 00:18:04,083
de regen en de gewassen,

335
00:18:04,250 --> 00:18:07,169
dat geloven
deze machtige goden

336
00:18:07,336 --> 00:18:09,922
zichzelf opgeofferd
om de wereld te creëren.

337
00:18:11,007 --> 00:18:14,594
En in ruil daarvoor de Azteken
geloofden dat het hun plicht was

338
00:18:14,760 --> 00:18:17,513
om deze goden te eren en te voeden

339
00:18:17,680 --> 00:18:20,850
met het ritueel
van mensenoffers.

340
00:18:21,655 --> 00:18:27,188
Een van de dingen die echt
valt op over de Azteken,

341
00:18:27,189 --> 00:18:29,839
waar mensen vaak op wijzen,
is hun neiging

342
00:18:29,942 --> 00:18:33,237
voor opoffering,
inclusief mensenoffers.

343
00:18:33,404 --> 00:18:36,949
Dit is iets dat was
al zeker een groot deel

344
00:18:37,116 --> 00:18:40,202
van de Meso-Amerikaanse beschaving,

345
00:18:40,369 --> 00:18:44,415
maar de Azteken nemen dit over
echt een spectaculair nieuw niveau.

346
00:18:44,582 --> 00:18:47,877
Misschien 100.000,
Er kwamen 200.000 mensen

347
00:18:48,044 --> 00:18:49,670
om naar deze bril te kijken.

348
00:18:49,837 --> 00:18:52,840
Je zou deze mensen marcheren
de trap op

349
00:18:52,965 --> 00:18:55,676
naar deze topplatforms
van deze tempels.

350
00:18:55,843 --> 00:18:58,971
Een priester zou zwaaien
een gigantische, glanzende,

351
00:18:59,138 --> 00:19:01,349
glinsterend obsidiaanblad,

352
00:19:01,515 --> 00:19:04,644
spiets het mes
in de borst, gekapt,

353
00:19:04,810 --> 00:19:09,190
verwijder het nog kloppende hart
van het offerslachtoffer,

354
00:19:09,357 --> 00:19:12,360
houd het omhoog voor de ontzagwekkende menigte,

355
00:19:12,485 --> 00:19:16,781
en dan zouden ze
het slachtoffer weggooien

356
00:19:16,989 --> 00:19:20,826
deze ongelooflijk naar beneden tuimelen
steile trappen aan hun voeten.

357
00:19:23,037 --> 00:19:25,873
[Shatner] Waarom zou
een verfijnde beschaving

358
00:19:26,040 --> 00:19:28,709
die astronomie had,
wiskunde, bibliotheken,

359
00:19:28,876 --> 00:19:33,881
en beeldende kunst betrekken
in zo'n woeste praktijk?

360
00:19:35,174 --> 00:19:38,344
[Carrasco] De Azteken
had geen woord 'opoffering'.

361
00:19:38,511 --> 00:19:40,805
Het woord dat ze gebruikten
voor deze ceremonies

362
00:19:40,971 --> 00:19:44,266
is "nextlaoaliztli",
wat 'een schuldbetaling' betekent.

363
00:19:44,433 --> 00:19:46,519
En in de Azteekse theologie,

364
00:19:46,644 --> 00:19:50,940
de meest betekenisvolle, krachtige,
Een krachtige schuld was bloed.

365
00:19:52,149 --> 00:19:54,068
En dus, in het Azteekse denken,

366
00:19:54,235 --> 00:19:58,030
deze offers waren manieren
om de kosmos in stand te houden

367
00:19:58,197 --> 00:20:01,033
door het ritueel
bloedvergieten van een persoon.

368
00:20:02,410 --> 00:20:05,246
Ze geloofden oprecht dat
als ze zouden stoppen met maken

369
00:20:05,413 --> 00:20:08,165
offers ter ere
Huitzilopochtli,

370
00:20:08,332 --> 00:20:10,418
wie was hun voornaamste godheid,

371
00:20:10,626 --> 00:20:12,796
de zon zou stoppen
rond de aarde gaan,

372
00:20:12,797 --> 00:20:14,546
en dat zou zo zijn
het einde van de wereld.

373
00:20:14,547 --> 00:20:18,843
Er werden enkele offers gebracht
om hun politieke macht te bevestigen,

374
00:20:18,968 --> 00:20:21,846
maar het zou ook een manier zijn
om de goden te plezieren.

375
00:20:22,805 --> 00:20:25,349
Geleerden hebben het geprobeerd
om de wiskunde te doen

376
00:20:25,516 --> 00:20:27,076
op basis van het aantal moorden

377
00:20:27,184 --> 00:20:29,834
zoals de codices ons vertellen
gebeurde op elk festival,

378
00:20:29,835 --> 00:20:31,813
en dan het nummer
aantal festivals per jaar,

379
00:20:31,814 --> 00:20:37,361
en het is ergens tussen de 10.000 en
80.000 rituele moorden per jaar.

380
00:20:38,404 --> 00:20:40,573
Een van de codices beschrijft

381
00:20:40,740 --> 00:20:44,493
de overweldigende geur van bloed

382
00:20:44,660 --> 00:20:49,248
terwijl er ooit 20.000 mensen waren
werden in één keer gedood.

383
00:20:49,415 --> 00:20:54,420
Maar we hebben zo weinig details
over de werkelijkheid

384
00:20:54,628 --> 00:20:58,048
van de omvang van mensenoffers
dat gebeurde.

385
00:20:59,091 --> 00:21:02,011
[Verano] Velen zeggen dat
de Azteken zijn gedemoniseerd

386
00:21:02,178 --> 00:21:05,389
tot op de dag van vandaag
voor het aantal offers

387
00:21:05,556 --> 00:21:08,476
dat deden ze zogenaamd
en voor de brutaliteit

388
00:21:08,642 --> 00:21:11,645
om de harten van mensen eruit te halen
enzovoort.

389
00:21:12,646 --> 00:21:15,941
Dat is één kant.
Er is nog een andere kant

390
00:21:16,150 --> 00:21:18,778
is gebeld
de offerontkenners.

391
00:21:18,986 --> 00:21:21,697
Zij die zeggen
de Spanjaarden hebben dit allemaal verzonnen.

392
00:21:21,906 --> 00:21:24,742
[Shatner] Is het mogelijk
de Azteken vermoord

393
00:21:24,950 --> 00:21:28,537
tienduizenden onschuldigen
zielen om hun goden te eren?

394
00:21:28,746 --> 00:21:31,957
Of is het allemaal maar propaganda?

395
00:21:32,082 --> 00:21:34,126
Mogelijk worden er aanwijzingen gevonden

396
00:21:34,293 --> 00:21:38,547
op de heiligste plaats
in het Azteekse rijk.

397
00:21:41,675 --> 00:21:46,096
De ruïnes van Templo Mayor.
Mexico-Stad, 2015.

398
00:21:46,263 --> 00:21:49,266
Archeologen zijn aan het opgraven
een gebied net ten noorden

399
00:21:49,433 --> 00:21:52,603
van deze Azteekse tempel
zijn geschokt als ze ontdekken

400
00:21:52,770 --> 00:21:56,398
een toren van schedels.

401
00:21:56,565 --> 00:21:59,443
[McNeill] Opgravingen
in de Templo-burgemeester

402
00:21:59,610 --> 00:22:02,029
beginnen met blootleggen

403
00:22:02,196 --> 00:22:05,825
deze begraven torens van schedels

404
00:22:05,991 --> 00:22:11,080
dat, wanneer geteld,
eigenlijk een soort line-up

405
00:22:11,205 --> 00:22:14,166
met enkele daarvan
extreme cijfers

406
00:22:14,167 --> 00:22:16,835
die in de geschriften stonden
van de conquistadores.

407
00:22:16,836 --> 00:22:20,881
Letterlijk architectonische ontwerpen

408
00:22:21,006 --> 00:22:24,552
dat, in plaats van stenen,
voorzien van menselijke hoofden,

409
00:22:24,718 --> 00:22:29,181
en eigenlijk creëren
een waar theater van de dood.

410
00:22:30,266 --> 00:22:32,916
[Verano] De archeologen
zeer snel gerealiseerd

411
00:22:32,977 --> 00:22:35,771
ze stonden bovenaan
van een belangrijke ontdekking.

412
00:22:35,938 --> 00:22:38,816
Iedereen is het erover eens dat dit zo moet zijn
de grote tzompantli

413
00:22:38,983 --> 00:22:42,152
dat werd beschreven in
begin 16e eeuw door de Spanjaarden,

414
00:22:42,319 --> 00:22:45,906
een constructie
vol menselijke schedels.

415
00:22:46,073 --> 00:22:49,618
En de schedels waren van slachtoffers

416
00:22:49,827 --> 00:22:53,122
die werden opgeofferd
bij de Templo-burgemeester.

417
00:22:53,247 --> 00:22:56,166
Ze werden onthoofd.
Hun hoofden werden afgehakt.

418
00:22:56,333 --> 00:22:58,919
Vervolgens werden de hoofden ontvleesd.

419
00:22:59,044 --> 00:23:03,173
En ze vonden er meer dan 100
tot nu toe in deze eerste toren,

420
00:23:03,174 --> 00:23:05,258
uh, en dat hebben ze alleen maar gedaan
een deel ervan opgegraven.

421
00:23:05,259 --> 00:23:08,596
Er is een substantiële
percentage vrouwen

422
00:23:08,762 --> 00:23:12,099
en ook enkele kinderen
zo jong als drie jaar.

423
00:23:12,308 --> 00:23:15,436
Ik las dat en ik ging,
"Wauw. Hoe leggen we dat uit?"

424
00:23:15,437 --> 00:23:19,439
[Shatner] Deze gruwelijke toren
van schedels kan worden overwogen

425
00:23:19,440 --> 00:23:22,776
bevestiging van handelingen
van brute mensenoffers.

426
00:23:22,943 --> 00:23:26,447
Maar wat was het doel
van het creëren

427
00:23:26,614 --> 00:23:29,074
zo'n groteske structuur?

428
00:23:29,075 --> 00:23:31,534
[McNeill] Was dit
angst in te boezemen

429
00:23:31,535 --> 00:23:32,994
in de harten van hun vijanden?

430
00:23:32,995 --> 00:23:34,997
Om hun ongelooflijke kracht te tonen,

431
00:23:35,122 --> 00:23:37,458
het bereik van dit rijk?

432
00:23:37,666 --> 00:23:39,960
‘Kijk eens hoeveel mensen
wij kunnen doden

433
00:23:40,085 --> 00:23:42,296
en hoeveel middelen
wij kunnen zetten

434
00:23:42,463 --> 00:23:46,050
om ze tentoon te stellen
op deze specifieke manier.”

435
00:23:46,216 --> 00:23:48,761
Het kan ook een daad zijn geweest

436
00:23:48,928 --> 00:23:52,598
van rituele eerbetoon aan de goden.

437
00:23:52,765 --> 00:23:55,517
Dus het feit dat
wij hebben er één gevonden

438
00:23:55,643 --> 00:23:57,811
tzompantli, deze schedeltorens,

439
00:23:57,978 --> 00:24:00,940
is het waarschijnlijk dat
er zijn er nog veel meer

440
00:24:01,148 --> 00:24:03,738
ergens onder de grond
wachtend om ontdekt te worden?

441
00:24:03,739 --> 00:24:05,443
[Levy] Het is interessant
om na te denken

442
00:24:05,444 --> 00:24:09,281
wat deze schedel torent
en schedelrekken waren daarvoor.

443
00:24:09,406 --> 00:24:11,158
Wat was hun doel?

444
00:24:11,325 --> 00:24:15,162
Wij weten het niet, omdat
veel ervan is speculeren

445
00:24:15,287 --> 00:24:17,873
op wat sommige
van deze rituelen betrokken

446
00:24:18,040 --> 00:24:19,541
en waarom ze dat zouden doen.

447
00:24:19,542 --> 00:24:22,043
Misschien hebben we alleen maar gekrast
het oppervlak van wat

448
00:24:22,044 --> 00:24:24,003
gebeurde echt,
en het gebeurde

449
00:24:24,004 --> 00:24:27,091
op grotere schaal
dan we ooit voor mogelijk hielden.

450
00:24:28,217 --> 00:24:32,763
Waarom deden de Azteken dat?
de toren van schedels maken?

451
00:24:32,764 --> 00:24:35,139
Terwijl het lijkt alsof het zo was
ongetwijfeld belangrijk,

452
00:24:35,140 --> 00:24:36,520
op basis van de constructie ervan,

453
00:24:36,642 --> 00:24:39,770
het ware doel
zal wellicht nooit bekend worden.

454
00:24:39,771 --> 00:24:42,855
En hetzelfde kan gezegd worden
voor een verzameling

455
00:24:42,856 --> 00:24:44,858
van mysterieus
muziekinstrumenten,

456
00:24:45,067 --> 00:24:49,989
waarvan de bloedstollende geluiden
liedjes zingen

457
00:24:50,155 --> 00:24:52,157
van terreur.

458
00:24:55,244 --> 00:24:58,247
[Shatner] Berlijn, Duitsland.
Het Volkenkundig Museum.

459
00:24:58,414 --> 00:25:01,041
Tussen duizenden relikwieën
is een verzameling

460
00:25:01,166 --> 00:25:04,378
van klein en ongebruikelijk
instrumenten van klei

461
00:25:04,586 --> 00:25:07,965
in de vorm gesneden
van een menselijke schedel.

462
00:25:07,966 --> 00:25:12,051
Deze ogenschijnlijk onschuldige objecten
wordt aangenomen dat dit de bron is

463
00:25:12,052 --> 00:25:15,723
van krachtig,
angstaanjagende geluiden,

464
00:25:15,889 --> 00:25:18,475
daarom
onderzoekers noemen ze

465
00:25:18,642 --> 00:25:21,270
Azteekse doodsfluiten.

466
00:25:21,271 --> 00:25:25,148
[Arnd Adje Both] Deze zijn
de Azteekse doodsfluit.

467
00:25:25,149 --> 00:25:28,068
Dat weten wij
ze zijn geproduceerd tussen

468
00:25:28,235 --> 00:25:33,240
de 14e en de vroege 16e
eeuw uit Centraal-Mexico.

469
00:25:34,324 --> 00:25:36,827
Ze zijn in de vorm
van een menselijke schedel

470
00:25:36,994 --> 00:25:38,996
waarschijnlijk omdat
ze zijn verwant

471
00:25:39,163 --> 00:25:40,789
aan de heer van de onderwereld,

472
00:25:40,956 --> 00:25:43,459
afgebeeld met een menselijke schedel.

473
00:25:44,793 --> 00:25:48,630
Het zijn blaasinstrumenten,
maar ze zijn heel bijzonder

474
00:25:48,797 --> 00:25:52,468
vanwege hun vervorming
soort geluid dat ze produceren.

475
00:25:52,634 --> 00:25:54,595
[fluit blazen]

476
00:25:55,721 --> 00:25:58,474
Ik speel ze nu op een bepaalde manier

477
00:25:58,640 --> 00:26:01,518
dat het geluid
lijkt op de wind.

478
00:26:02,686 --> 00:26:04,354
Als ik sterker speel...

479
00:26:04,521 --> 00:26:06,201
[hoge fluittoon]

480
00:26:06,315 --> 00:26:09,568
...het geluid wordt
harder en scheler.

481
00:26:10,903 --> 00:26:14,531
Het is gewoon geen huilende wind
wat gehoord wordt, nee.

482
00:26:14,698 --> 00:26:17,284
Het is een mythologische wind.

483
00:26:18,452 --> 00:26:20,579
Er is een studie
onlangs gepubliceerd

484
00:26:20,788 --> 00:26:24,124
waar mensen moesten luisteren
naar het geluid

485
00:26:24,291 --> 00:26:26,043
op verschillende manieren gespeeld.

486
00:26:27,127 --> 00:26:29,546
De meeste mensen hebben het meegemaakt

487
00:26:29,713 --> 00:26:32,591
het geluid als negatief,

488
00:26:32,758 --> 00:26:34,134
als agressief.

489
00:26:34,301 --> 00:26:36,804
Zoiets als,
"Wauw, dit is beangstigend."

490
00:26:37,930 --> 00:26:40,700
[McNeill] Het is moeilijk om te bellen
ze muziekinstrumenten.

491
00:26:40,701 --> 00:26:43,142
Als we aan fluiten denken,
misschien bedenken we wel iets

492
00:26:43,143 --> 00:26:44,893
waarop jij
misschien een melodie spelen.

493
00:26:44,978 --> 00:26:48,774
En dat is niet wat deze lijken
te doen. Ze maken geluid.

494
00:26:48,941 --> 00:26:53,403
Bijna bovennatuurlijk
wind huilend.

495
00:26:53,570 --> 00:26:55,155
[huilend fluiten]

496
00:26:55,322 --> 00:26:58,659
Maar het is onbekend
welke rol eigenlijk

497
00:26:58,867 --> 00:27:01,495
ze speelden in de Azteekse samenleving.

498
00:27:02,621 --> 00:27:05,165
[Shatner] Gebaseerd op modern
wetenschappelijk onderzoek,

499
00:27:05,332 --> 00:27:08,085
de geproduceerde geluiden
door dit vreemde instrument

500
00:27:08,252 --> 00:27:11,380
duidelijk angst oproepen
in het menselijk brein.

501
00:27:11,588 --> 00:27:15,717
Maar welk doel hadden de Azteken?
doodsfluit echt dienen?

502
00:27:17,136 --> 00:27:20,389
Misschien wel de eerste aanwijzingen
kwam in Mexico-Stad

503
00:27:20,556 --> 00:27:21,974
tijdens de opgravingen

504
00:27:22,140 --> 00:27:25,435
van de oude Azteekse vindplaats
van Tlatelolco.

505
00:27:26,562 --> 00:27:28,438
Zoals geschetst
in een fascinerend boek

506
00:27:28,564 --> 00:27:31,817
door Salvador Guilliem Arroyo,

507
00:27:32,025 --> 00:27:35,195
archeologen ontdekt
een 500 jaar oud slachtoffer

508
00:27:35,362 --> 00:27:37,447
van mensenoffers

509
00:27:37,614 --> 00:27:41,410
begraven met
een schedelvormig fluitje

510
00:27:41,577 --> 00:27:44,037
in elke hand.

511
00:27:44,204 --> 00:27:49,126
Er werden Azteekse doodsfluitjes gevonden
met een duidelijke rituele moord,

512
00:27:49,293 --> 00:27:50,627
het lichaam van een jongeman,

513
00:27:50,794 --> 00:27:54,590
wie werd gevonden
in een onthoofde tempel.

514
00:27:54,756 --> 00:27:57,426
En we kunnen ervan uitgaan dat het geluid

515
00:27:57,593 --> 00:28:00,679
dat een doodsfluit maakt
was ergens belangrijk

516
00:28:00,804 --> 00:28:05,684
vanwege hun plaatsing
bij dit rituele offer.

517
00:28:05,685 --> 00:28:07,643
Het is één ding
om naar het geluid te luisteren

518
00:28:07,644 --> 00:28:09,104
uit context,

519
00:28:09,271 --> 00:28:12,107
maar als we het ons voorstellen
in context,

520
00:28:12,274 --> 00:28:15,402
we zijn in een tempel,

521
00:28:15,569 --> 00:28:19,197
er zijn mensen
opgeofferd worden,

522
00:28:19,364 --> 00:28:21,283
harten worden verwijderd.

523
00:28:21,450 --> 00:28:24,411
Deze geschenken aan de goden
wordt verstrekt.

524
00:28:24,578 --> 00:28:27,164
En de soundtrack is niet alleen

525
00:28:27,331 --> 00:28:31,376
de menselijke geluiden die worden gemaakt,
maar deze onaardse wind.

526
00:28:32,920 --> 00:28:36,048
Afhankelijk van hoeveel mensen
misschien speel je ze...

527
00:28:37,591 --> 00:28:41,720
...dit zou een ongelooflijk
overweldigende zintuiglijke ervaring.

528
00:28:43,138 --> 00:28:45,390
Wat zich echt zou vormen
de basis

529
00:28:45,557 --> 00:28:47,184
van een werkelijk krachtig ritueel.

530
00:28:47,185 --> 00:28:50,853
[Thompson] Deze offers
waren een groot deel van,

531
00:28:50,854 --> 00:28:52,844
religieus, weet je wel
en rituele gebeurtenissen.

532
00:28:52,898 --> 00:28:56,068
Ze hadden altijd geluid
hen begeleiden en muziek,

533
00:28:56,069 --> 00:28:58,486
dus het zou zomaar kunnen zijn
een deel van de atmosfeer

534
00:28:58,487 --> 00:29:00,112
in sommige hiervan
bijzondere rituelen.

535
00:29:00,113 --> 00:29:02,043
Aan de andere kant,
we weten het niet helemaal

536
00:29:02,044 --> 00:29:04,283
hoe deze werden gebruikt,
maar ze zijn gefascineerd

537
00:29:04,284 --> 00:29:06,243
mensen omdat ze ons eraan herinneren
dat de Azteken

538
00:29:06,244 --> 00:29:09,748
waren echt heel erg gefocust
over de dood en over schedels,

539
00:29:09,915 --> 00:29:12,584
uh, en daarover... echt waar
op dat moment van sterven.

540
00:29:12,751 --> 00:29:15,671
[Shatner] Deed massa's Azteken

541
00:29:15,837 --> 00:29:18,507
speel deze eens
buitenaardse instrumenten

542
00:29:18,674 --> 00:29:21,510
tijdens rituele mensenoffers?

543
00:29:21,677 --> 00:29:23,679
Dat is het zeker
een plausibele theorie.

544
00:29:23,804 --> 00:29:27,641
Maar anderen hebben zich afgevraagd:
gebaseerd op de verontrustende geluiden

545
00:29:27,766 --> 00:29:30,352
dat deze
doodsfluiten produceren,

546
00:29:30,519 --> 00:29:34,272
waren ze gespeeld
om hun vijanden bang te maken

547
00:29:34,439 --> 00:29:36,274
op het slagveld?

548
00:29:36,441 --> 00:29:40,529
Als oorlogsinstrument,
ze zouden zeer effectief zijn,

549
00:29:40,696 --> 00:29:42,781
want als je denkt
van misschien wel honderden

550
00:29:42,990 --> 00:29:45,951
of een paar duizend
rennende strijders

551
00:29:46,118 --> 00:29:48,954
deze dingen opblazen,

552
00:29:49,121 --> 00:29:54,001
het geluid zou ongelooflijk zijn
oorverdovend, angstaanjagend.

553
00:29:55,085 --> 00:29:56,895
En dat zou ook zo zijn
versterk het geluid

554
00:29:57,004 --> 00:29:58,714
zodat de vijand zou kunnen nadenken

555
00:29:58,880 --> 00:30:01,174
dat er zijn
nog veel meer strijders

556
00:30:01,341 --> 00:30:03,093
dan er daadwerkelijk zijn,

557
00:30:03,260 --> 00:30:05,910
en dat ze komen
vanuit verschillende richtingen.

558
00:30:06,555 --> 00:30:11,309
Nu hebben ze dat niet echt gedaan
ontdekt op slagvelden,

559
00:30:11,476 --> 00:30:13,687
maar dat betekent niet
dat ze dat niet zullen doen.

560
00:30:13,854 --> 00:30:17,315
Deze schedelvormig
Azteekse doodsfluiten,

561
00:30:17,316 --> 00:30:19,608
Ik moet zeggen,
is een van de meest opmerkelijke

562
00:30:19,609 --> 00:30:24,156
a-en ook onverklaarbaar
en prikkelend

563
00:30:24,322 --> 00:30:26,658
elementen van de Azteekse cultuur

564
00:30:26,867 --> 00:30:28,952
dat we niet volledig zijn
begrijp het nog.

565
00:30:28,953 --> 00:30:32,913
[Beide] Als het erop aankomt
een archeologische cultuur,

566
00:30:32,914 --> 00:30:35,584
wij hebben alleen
het materiaal blijft,

567
00:30:35,751 --> 00:30:38,211
misschien wel
wat tekstueel bewijs,

568
00:30:38,378 --> 00:30:40,839
misschien wel
wat beeldmateriaal,

569
00:30:40,964 --> 00:30:42,716
en dat is het.

570
00:30:42,883 --> 00:30:46,595
We moeten het gewoon samen doen,
krabbel samen wat we vinden

571
00:30:46,762 --> 00:30:48,638
en maak
een interpretatie ervan.

572
00:30:48,764 --> 00:30:53,727
En dit geldt voor alle aspecten
van een archeologische vereniging.

573
00:30:53,894 --> 00:30:58,482
Uiteraard inclusief de muziek,
de muziekinstrumenten,

574
00:30:58,607 --> 00:31:01,193
en, in het bijzonder,
de dood fluit.

575
00:31:01,359 --> 00:31:04,404
Er zijn geen definitieve antwoorden.

576
00:31:05,405 --> 00:31:10,285
Waren Azteekse doodsfluiten
gebruikt bij religieuze rituelen?

577
00:31:10,452 --> 00:31:14,122
Of waren ze dat
geavanceerde sonische wapens

578
00:31:14,289 --> 00:31:17,417
bedoeld om angst op te wekken
in de harten van hun vijanden?

579
00:31:18,502 --> 00:31:22,798
Hoe het ook zij,
er zijn andere Azteekse artefacten

580
00:31:22,964 --> 00:31:26,843
gezegd dat het doordrenkt is
met onbegrijpelijke krachten.

581
00:31:26,968 --> 00:31:31,515
Als spiegels gemaakt van obsidiaan

582
00:31:31,681 --> 00:31:34,768
die een spiegel bieden
in de toekomst.

583
00:31:39,272 --> 00:31:42,067
[Shatner] Het British Museum.
Londen, Engeland.

584
00:31:42,234 --> 00:31:45,362
Opgericht in 1753,

585
00:31:45,529 --> 00:31:49,324
deze gerespecteerde instelling
herbergt oude kunst

586
00:31:49,491 --> 00:31:52,369
en artefacten
van over de hele wereld.

587
00:31:52,536 --> 00:31:56,456
En een van de meest mysterieuze
objecten in de collectie

588
00:31:56,623 --> 00:31:59,793
is een ronde spiegel
van obsidiaan-

589
00:31:59,960 --> 00:32:02,629
een soort vulkanisch glas-

590
00:32:02,796 --> 00:32:04,506
met een mystiek verhaal.

591
00:32:04,673 --> 00:32:08,218
Het staat bekend als
"De spiegel van de duivel",

592
00:32:08,426 --> 00:32:12,097
en in de 16e eeuw,
het was van een adviseur

593
00:32:12,305 --> 00:32:14,599
van koningin Elizabeth I,

594
00:32:14,724 --> 00:32:19,521
een intrigerende heer
genaamd John Dee.

595
00:32:20,605 --> 00:32:24,067
John Dee was een geleerde
aan de Universiteit van Cambridge,

596
00:32:24,234 --> 00:32:25,924
en hij was er één
van het beste dat ze hadden.

597
00:32:26,027 --> 00:32:28,947
Hij studeerde wiskunde,
astronomie, allerlei dingen.

598
00:32:30,031 --> 00:32:31,950
Hij raakte geïnteresseerd in alchemie.

599
00:32:32,117 --> 00:32:36,329
Hij deed lezingen
van de sterren, astrologie,

600
00:32:36,496 --> 00:32:39,082
en dat was hij eigenlijk ook

601
00:32:39,249 --> 00:32:41,877
de grootste tovenaar
van zijn leeftijd.

602
00:32:42,043 --> 00:32:47,507
En John Dee beweerde dat
zijn zwarte, obsidiaan spiegel

603
00:32:47,674 --> 00:32:50,510
ooit behoorde
aan de Azteekse hogepriester.

604
00:32:51,845 --> 00:32:55,473
Bovenop een tempel
in het Azteekse rijk,

605
00:32:55,640 --> 00:32:58,185
de hogepriester
zou ernaar kijken

606
00:32:58,351 --> 00:33:00,937
en visioenen zien,
op dezelfde manier

607
00:33:01,146 --> 00:33:03,190
zoals iemand het zou kunnen gebruiken
een kristallen bol.

608
00:33:03,356 --> 00:33:08,695
En dus, John Dee,
met zijn zwarte obsidiaan spiegel,

609
00:33:08,904 --> 00:33:12,240
trok de aandacht
van koningin Elizabeth I.

610
00:33:12,365 --> 00:33:15,577
Ze heeft hem niet alleen aangenomen
als astroloog,

611
00:33:15,785 --> 00:33:20,373
maar zij heeft hem gemaakt
een van haar officiële adviseurs.

612
00:33:20,540 --> 00:33:23,001
En dus destijds

613
00:33:23,126 --> 00:33:26,254
hij werd waarschijnlijk
een van de belangrijkste

614
00:33:26,421 --> 00:33:28,882
en machtige mensen in Engeland.

615
00:33:29,007 --> 00:33:32,469
[Shatner] Is het mogelijk dat
De obsidiaanspiegel van John Dee

616
00:33:32,636 --> 00:33:34,512
behoorde tot
een Azteekse hogepriester?

617
00:33:34,679 --> 00:33:39,351
Opmerkelijk is dat in 2021
een geochemische analyse

618
00:33:39,517 --> 00:33:43,396
heeft vastgesteld dat dit
obsidiaan artefact was in feite

619
00:33:43,563 --> 00:33:49,069
consistent met andere objecten
uit het Azteekse rijk.

620
00:33:49,070 --> 00:33:51,779
Enkele van deze obsidiaanspiegels
hun weg naar de overkant gevonden

621
00:33:51,780 --> 00:33:53,614
de Atlantische Oceaan
naar collecties in Europa.

622
00:33:53,615 --> 00:33:56,201
In termen van wat we weten
over de Azteken,

623
00:33:56,326 --> 00:33:59,329
obsidiaan was een ongelooflijk
belangrijk handelsartikel,

624
00:33:59,496 --> 00:34:02,249
en volkeren uit die regio
vertrouwde er gewoon op

625
00:34:02,415 --> 00:34:04,960
voor al hun utilitaire hulpmiddelen,

626
00:34:05,085 --> 00:34:07,587
evenals hun wapens.

627
00:34:07,588 --> 00:34:09,379
Eén ding dat
de Azteken zouden maken

628
00:34:09,380 --> 00:34:11,675
uit obsidiaan zijn spiegels.

629
00:34:11,841 --> 00:34:13,842
Want als je obsidiaan polijst,

630
00:34:14,010 --> 00:34:16,471
het is bijna alsof je kijkt
in een kristallen bol.

631
00:34:16,638 --> 00:34:19,349
Je kunt dus ingaan op bijvoorbeeld
een trance-achtige toestand

632
00:34:19,516 --> 00:34:22,601
en visioenen zien, uh,
in de obsidiaanspiegel.

633
00:34:22,726 --> 00:34:24,476
En dit was dus het geval
een heel belangrijk

634
00:34:24,562 --> 00:34:27,357
religieus voorwerp
in de Azteekse samenleving.

635
00:34:28,858 --> 00:34:30,402
[Carrasco] Het idee is dat,

636
00:34:30,527 --> 00:34:33,280
als je kijkt
in de obsidiaanspiegel,

637
00:34:33,405 --> 00:34:35,282
je ziet niet alleen jezelf.

638
00:34:35,407 --> 00:34:39,995
Wat je ziet is een engel,
een geest, een dierenhelper,

639
00:34:40,161 --> 00:34:43,331
een ander soort bondgenoot

640
00:34:43,498 --> 00:34:45,917
dat je kan helpen goddelijk te worden,

641
00:34:46,083 --> 00:34:48,878
begrijp wat
jouw lot zal zijn.

642
00:34:49,004 --> 00:34:51,255
Een van de grootste
Azteekse godheden

643
00:34:51,464 --> 00:34:53,216
heet Tezcatlipoca,

644
00:34:53,382 --> 00:34:55,176
of Heer van de rokende spiegel.

645
00:34:55,342 --> 00:34:58,513
En dat was het idee
hij kon in mensen kijken.

646
00:34:58,680 --> 00:35:00,640
Hij kon in bomen kijken.

647
00:35:00,807 --> 00:35:02,809
Hij had dit vermogen om waar te nemen,

648
00:35:02,976 --> 00:35:06,187
uh, beneden en onder
het oppervlak.

649
00:35:06,354 --> 00:35:08,404
En dat is wat
de obsidiaanspiegel deed dat wel.

650
00:35:08,405 --> 00:35:11,108
[Phillips] Het interessante
ding over deze

651
00:35:11,109 --> 00:35:13,612
obsidiaan spiegels
in de Azteekse wereld

652
00:35:13,778 --> 00:35:16,364
is dat ze gemaakt zijn
van vulkanisch glas,

653
00:35:16,531 --> 00:35:18,617
en de Azteken geloofden

654
00:35:18,783 --> 00:35:22,370
dat er andere werelden bestonden
binnen vulkanen.

655
00:35:22,537 --> 00:35:25,290
En de obsidiaanspiegels

656
00:35:25,457 --> 00:35:28,585
gaf hen toegang tot deze wereld.

657
00:35:28,752 --> 00:35:33,340
Als een kristallen bol kun je dat
zie er een toekomstige gebeurtenis in,

658
00:35:33,548 --> 00:35:36,593
of je kunt iets zien
uit een andere wereld,

659
00:35:36,760 --> 00:35:39,929
de obsidiaanspiegels waren dat wel
dacht ook te kunnen

660
00:35:40,096 --> 00:35:42,015
te gebruiken
om dingen door te bellen.

661
00:35:42,223 --> 00:35:44,309
Het was een portaal
naar een andere wereld.

662
00:35:44,310 --> 00:35:47,269
[Shatner] Terwijl ik daar was
zijn aan het overleven

663
00:35:47,270 --> 00:35:50,398
16e-eeuwse manuscripten,
zoals de Florentijnse Codex,

664
00:35:50,523 --> 00:35:53,109
het documenteren van veel Azteekse overtuigingen,

665
00:35:53,276 --> 00:35:56,237
het idee dat
gepolijst vulkanisch glas

666
00:35:56,404 --> 00:35:59,282
kan mystieke krachten kanaliseren
is moeilijk te geloven.

667
00:36:00,742 --> 00:36:04,329
En toch, een punt
naar een intrigerende legende

668
00:36:04,496 --> 00:36:08,041
toen John Dee
Engeland zou hebben gered

669
00:36:08,208 --> 00:36:11,920
met zijn Azteekse obsidiaanspiegel.

670
00:36:12,045 --> 00:36:14,756
Volgens een van
Dee is hele goede vrienden

671
00:36:14,923 --> 00:36:17,842
en collega's,
een man genaamd Robert Recorde,

672
00:36:17,967 --> 00:36:21,346
Dee heeft dit gebruikt
obsidiaan spiegel om te voorspellen

673
00:36:21,513 --> 00:36:26,810
de komende Spaanse invasie
in de jaren 1580.

674
00:36:28,061 --> 00:36:31,898
Maar wat is meer dan dit,
Recorde vertelt ons dat

675
00:36:32,107 --> 00:36:34,359
hij keek in de spiegel

676
00:36:34,484 --> 00:36:39,280
en dat kon hij ook daadwerkelijk
stormen veroorzaken

677
00:36:39,406 --> 00:36:45,203
waardoor de Spaanse Armada tot zinken werd gebracht
in 1588 en Engeland redden.

678
00:36:45,204 --> 00:36:48,872
[Shatner] Heeft dat van John Dee gedaan
magische spiegel roept een storm op

679
00:36:48,873 --> 00:36:52,293
en Engeland redden
in de 16e eeuw?

680
00:36:52,460 --> 00:36:53,753
Wie weet?

681
00:36:53,920 --> 00:36:56,047
Op zijn minst,

682
00:36:56,214 --> 00:36:58,883
deze mysterieus
obsidiaan voorwerpen

683
00:36:59,050 --> 00:37:02,220
bieden een fascinerende inkijk

684
00:37:02,429 --> 00:37:05,223
naar de verloren wereld
van de Azteken.

685
00:37:10,395 --> 00:37:12,939
[Shatner] 30 mijl
ten noordoosten van Mexico-Stad,

686
00:37:13,148 --> 00:37:16,443
de voormalige Azteekse hoofdstad
van Tenochtitlón,

687
00:37:16,609 --> 00:37:19,446
liggen de ruïnes van Teotihuacón.

688
00:37:19,612 --> 00:37:22,449
Bijna acht
vierkante mijlen,

689
00:37:22,615 --> 00:37:26,995
kenmerken van deze oude metropool
ceremoniële lanen, pleinen,

690
00:37:27,162 --> 00:37:32,041
en drie torenhoge piramides
met griezelige precisie aangelegd.

691
00:37:32,042 --> 00:37:34,793
De Azteken geloofden
dit is waar

692
00:37:34,794 --> 00:37:38,631
hun goden offerden zichzelf op
om de zon te creëren.

693
00:37:38,798 --> 00:37:40,300
Zelfs Montezuma zelf

694
00:37:40,508 --> 00:37:43,178
bezocht deze mystieke plek
elke 20 dagen.

695
00:37:43,386 --> 00:37:47,223
Maar wat is echt verrassend
over Teotihuacán

696
00:37:47,390 --> 00:37:49,500
zijn dat de Azteken
kwam hier meer dan

697
00:37:49,559 --> 00:37:54,063
duizend jaar
nadat het gebouwd was.

698
00:37:54,230 --> 00:37:57,859
Ik ben ongelooflijk geïntrigeerd
door Teotihuac�n,

699
00:37:58,067 --> 00:38:01,237
omdat het een ruïne was

700
00:38:01,404 --> 00:38:03,907
tegen de tijd dat de Azteken
arriveerde in 1300,

701
00:38:04,073 --> 00:38:08,912
en wij weten het niet eens
wie heeft deze plek precies gebouwd.

702
00:38:09,078 --> 00:38:10,789
Het is allemaal speculatie.

703
00:38:10,790 --> 00:38:13,332
Er is veel minder over bekend
de bouwers van Teotihuacón

704
00:38:13,333 --> 00:38:15,210
dan over de Azteken.

705
00:38:16,336 --> 00:38:18,838
[Carballo] Teotihuacón
was een monumentale stad.

706
00:38:19,005 --> 00:38:22,884
Aan de latere Azteken, Teotihuacán
werd gezien als een plek van creatie.

707
00:38:22,885 --> 00:38:24,968
En dus gaven ze het
de naam Teotihuac�n,

708
00:38:24,969 --> 00:38:26,846
wat vrij vertaald wordt als

709
00:38:27,013 --> 00:38:29,015
"plaats van de goden."

710
00:38:29,182 --> 00:38:32,227
De ruïnes van Teotihuacón
waren 1000 jaar

711
00:38:32,393 --> 00:38:34,521
voordat de Azteekse samenleving van de grond kwam,

712
00:38:34,646 --> 00:38:38,107
maar legde veel van de sjablonen
die we kennen voor de Azteekse samenleving.

713
00:38:38,274 --> 00:38:41,027
Zij hebben zich hierop gebaseerd
vroegere beschavingen

714
00:38:41,194 --> 00:38:43,363
als onderdeel van hun
sjablonen voor het maken

715
00:38:43,530 --> 00:38:46,324
hun eigen steden
en heilige terreinen.

716
00:38:46,325 --> 00:38:50,577
[Shatner] Terwijl de identiteit van
De oude bouwers van Teotihuacán

717
00:38:50,578 --> 00:38:53,498
blijven een van de archeologie
grote onopgeloste mysteries,

718
00:38:53,706 --> 00:38:57,502
of deze site echt inspireerde

719
00:38:57,669 --> 00:38:59,879
en het Azteekse rijk helpen vormgeven,

720
00:39:00,004 --> 00:39:04,133
welke geheimen zou dit kunnen zijn
ontzagwekkende plek

721
00:39:04,300 --> 00:39:06,469
nog onthullen?

722
00:39:06,636 --> 00:39:09,848
In 2003, Sergio G�mez en team

723
00:39:10,014 --> 00:39:13,101
ontdekte dit
schachtopening eronder

724
00:39:13,309 --> 00:39:16,646
de Ciudadela en
de Gevederde Slangenpiramide,

725
00:39:16,813 --> 00:39:19,163
en toen vonden ze
deze kamer leidt ernaartoe

726
00:39:19,274 --> 00:39:22,235
100 meter naar beneden
het centrum van het monument,

727
00:39:22,402 --> 00:39:24,779
en dat was het niet
binnengekomen en geplunderd.

728
00:39:25,905 --> 00:39:28,575
En het was inclusief
deze spectaculaire aanbiedingen.

729
00:39:29,659 --> 00:39:33,872
[McNeill] Er zijn artefacten,
objecten in deze tunnel

730
00:39:34,038 --> 00:39:39,711
dat was niet gezien
door menselijke ogen gedurende 1800 jaar.

731
00:39:39,878 --> 00:39:43,172
En een van de meest
opmerkelijke bevindingen

732
00:39:43,339 --> 00:39:46,092
helemaal aan het einde
van deze tunnel is dit

733
00:39:46,259 --> 00:39:50,597
recreatie van de wereld
gemaakt van de materialen

734
00:39:50,763 --> 00:39:52,682
dat mensen dat konden
om hen heen vinden.

735
00:39:52,849 --> 00:39:58,479
We zien dus waterlichamen
gerepliceerd in vloeibaar kwik.

736
00:39:58,605 --> 00:40:02,650
We zien ijzerpyriet
om de ervaring te repliceren

737
00:40:02,817 --> 00:40:05,445
van onder staan
de nachtelijke hemel gevuld met sterren.

738
00:40:05,612 --> 00:40:09,908
Ik bedoel, dit is ongelooflijk.

739
00:40:10,074 --> 00:40:14,037
En wat we weten
erover is zo klein.

740
00:40:14,038 --> 00:40:16,914
[Shatner] Volgens
aan onderzoekers,

741
00:40:16,915 --> 00:40:19,792
slechts ongeveer drie tot
vijf procent van Teotihuacán

742
00:40:19,959 --> 00:40:21,753
is opgegraven.

743
00:40:21,920 --> 00:40:25,506
Het is slechts een van de vele sites,
artefacten en schatten

744
00:40:25,673 --> 00:40:28,051
dat zijn er nog
om echt begrepen te worden,

745
00:40:28,217 --> 00:40:31,804
net als
het eens zo machtige Azteekse rijk.

746
00:40:31,971 --> 00:40:33,848
Een van de dingen
dat fascineert ons

747
00:40:34,015 --> 00:40:36,309
over de Azteken
is hoe weinig we weten,

748
00:40:36,310 --> 00:40:38,143
omdat we het moeten weten
zoveel meer.

749
00:40:38,144 --> 00:40:40,480
Wij weten dat dat zo was
zwaar gestructureerd,

750
00:40:40,481 --> 00:40:42,814
dat ze een duidelijke hiërarchie hadden
dat had een krachtige

751
00:40:42,815 --> 00:40:44,317
religieus element voor hen.

752
00:40:44,484 --> 00:40:46,402
Ze hebben zoveel dingen
dat model

753
00:40:46,527 --> 00:40:49,614
zoals ze waren
een groot Europees koninkrijk.

754
00:40:50,698 --> 00:40:52,928
En toch zijn er gaten,
en die gaten alleen al

755
00:40:53,034 --> 00:40:56,704
zijn wat het Azteekse rijk vormt
zo fascinerend voor ons.

756
00:40:56,871 --> 00:41:00,708
Zo veel van de Azteekse geschiedenis
werd bedekt, vernietigd,

757
00:41:00,875 --> 00:41:02,585
verwoest door de Spanjaarden,

758
00:41:02,752 --> 00:41:06,089
en het is pas nu,
in het afgelopen decennium-

759
00:41:06,255 --> 00:41:09,425
of zelfs recenter-
opgegraven worden.

760
00:41:09,592 --> 00:41:13,930
En het is echt interessant
om je af te vragen wat er nog over is.

761
00:41:14,973 --> 00:41:18,935
Elke nieuwe ontdekking over
het Azteekse rijk lijkt te onthullen

762
00:41:19,102 --> 00:41:23,606
een beschaving die veel meer was
verfijnder dan we dachten.

763
00:41:23,773 --> 00:41:27,026
En als archeologen
blijf stukken ontdekken

764
00:41:27,193 --> 00:41:28,736
uit het oude verleden,

765
00:41:28,903 --> 00:41:32,740
het lijkt erop dat alleen maar meer
vragen worden blootgelegd.

766
00:41:32,949 --> 00:41:37,537
Waren de Azteken de ware meesters?
van verborgen kennis?

767
00:41:37,745 --> 00:41:40,248
Of bewakers van oude geheimen

768
00:41:40,415 --> 00:41:44,002
geërfd van een ander
geavanceerde cultuur?

769
00:41:44,127 --> 00:41:46,921
Het is een fascinerende theorie,

770
00:41:47,046 --> 00:41:50,008
maar voor nu de verloren geschiedenis

771
00:41:50,174 --> 00:41:52,844
van deze ooit machtige
rijk blijft...

772
00:41:53,886 --> 00:41:55,179
...onverklaard.

773
00:41:55,180 --> 00:41:56,813
ONDERSCHRIJVING AANGEBODEN DOOR
EEN E-NETWERKEN

774
00:41:56,814 --> 00:42:01,364
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0